Naprosto jistě vím, že Kanada je světovou jedničkou minimálně ve čtyřech sportovních odvětvích. V curlingu, kanadském fotbalu, který obyvatelé za javorovou hrází vytvořili jako konkurenci nafoukaným Američanům, hře pro frustrované hokejisty – ringette (finská konkurence však nebezpečně dotírá) a pak samozřejmě v samotném ledním hokeji. A jak se taková statistika měří? Úspěchy na mezinárodních turnajích, počty zaregistrovaných hráčů a potom hlavně zájmem fanoušků, kteří při mé zaoceánské návštěvě jasně potvrdili kanadskou nadvládu v těchto disciplínách.

Slovní spojení uvedené v nadpisu poněkud zmutovalo z Davidova hlasitého výkřiku „are you kidding me?“ na cestě vlakem z volejbalového duelu ve Vratislavi. Lídr esports totiž takto hrozivým hlasem zastrašoval nebohého polského průvodčího, jemuž k vyjádření pocitů muselo stačit pouze jediné slovo cizího původu – Zurück. Zásluhou nejmenovaného redaktora České Lípy, jenž nevinnou frázi nečekaně přetvořil na konverzaci zavánějící vraždou, se pak tato věta propracovala i do naší mluvy v Saskatchewanu.